Description:

EN:

This beautiful ground floor apartment in Pilar de la Horadada offers an ideal blend of modern comforts and sunny outdoor living, perfect for both permanent living and holiday accommodation. Located in a well maintained complex, you will enjoy all the amenities you need, including a communal garden and swimming pool.

The property has two spacious bedrooms with fitted wardrobes and two bathrooms, one of which is en-suite to the master bedroom. The bright living room flows seamlessly into a fully fitted open plan kitchen with modern integrated appliances.

The biggest advantage of this apartment is the large south facing terrace, where you can enjoy the sun all year round. The terrace provides the perfect space for al fresco dining or just relaxing in tranquil surroundings.

This apartment is an ideal opportunity for those looking for a comfortable and spacious stay in one of the most sought after locations on the Costa Blanca. Don’t miss out on this unique opportunity and contact us today for more information or to arrange a viewing!

PARTICULARS:- Quiet location- Very good community- South-facing terrace- private parking- underground storage room- Communal garden with swimming pool

NL:

Dit prachtige gelijkvloers appartement in Pilar de la Horadada biedt een ideale mix van modern comfort en zonnig buitenleven, perfect voor zowel permanente bewoning als een vakantieverblijf. Gelegen in een goed onderhouden complex, geniet u hier van alle gemakken die u nodig heeft, inclusief een gemeenschappelijke tuin en zwembad. 

Het appartement beschikt over twee ruime slaapkamers met inbouwkasten en twee badkamers, waarvan één en-suite bij de master bedroom. De lichte woonkamer sluit naadloos aan op een volledig ingerichte open keuken, die voorzien is van moderne inbouw apparatuur.

Het grootste voordeel van dit appartement is het royale zuidgerichte terras, waar u het hele jaar door kunt genieten van de zon. Het terras biedt de perfecte ruimte om buiten te dineren of te ontspannen in een rustige omgeving.

Dit appartement is een ideale kans voor wie op zoek is naar een comfortabel en ruim verblijf in een van de meest gewilde locaties aan de Costa Blanca. Mis deze unieke kans niet en neem vandaag nog contact met ons op voor meer informatie of een bezichtiging!

BIJZONDERHEDEN:

– Rustige locatie

– Zeer goed community

– Zuid georiënteerd terras

– privé parkeerplaats

– ondergrondse berging

– Gemeenschappelijke tuin met zwembad

FR:

Ce superbe appartement de plain-pied à Pilar de la Horadada offre un compromis idéal entre confort moderne et vie extérieure en plein air, parfait pour une utilisation permanente ou comme logement de vacances. Set in a well-maintained complex, it benefits from all the conveniences you need, including a communal garden and swimming pool.

The flat features two spacious bedrooms with fitted wardrobes and two bathrooms, one of which is en-suite to the master bedroom. The bright living room seamlessly connects to a fully equipped open-plan kitchen, which features modern built-in appliances.

The biggest advantage of this flat is the generous south-facing terrace, where you can enjoy the sun all year round. The terrace offers the perfect space for outdoor dining or relaxation in quiet surroundings.

Cette location est une opportunité idéale pour ceux qui recherchent un logement confortable et spacieux dans l’un des lieux les plus prisés de la Costa Blanca. Ne laissez pas passer cette occasion unique et contactez-nous aujourd’hui pour plus d’informations ou une visite !

PARTICULARITÉS :- Situation tranquille- Très bonne communauté- Terrasse orientée au sud- parking privé- local de stockage souterrain- Jardin commun avec piscine